Дон Джонсон играет Нэша Бриджеса, много повидавшего инспектора полиции Сан-Франциско. Дважды разведенный, воспитывающий дочь - трудного подростка (Джоди Лин O’Kиф), Нэш вместе со своим испытанным верным напарником - инспектором Джо Домингесом (Чич Мэрин) борются с преступностью на улицах Сан-Франциско. В этом месяце Джо выполняет секретное задание по делу о мексиканской банде, команда отправляется на поиски похищенного оружия ФБР и у Нэша начинается новый роман.